Yanyalı Ali Rıza’nın Söz Dizimi Kitabı

ISBN: 9786253655617 — 2024 Sosyal ve Beşeri Bilimler Edebiyat

Bu kitap, son dönem Osmanlı aydınlarından Yanyalı Ali Rıza Bey’in kaleme aldığı dil bilgisi kitabının Latin harflerine çeviriyazısını içermektedir. Yanyalı’nın eserinde kullanıldığı terim ve örneklerin tamamı Türk dili kaynaklıdır. Osmanlı İmparatorluğu’nun son yıllarında özellikle yazı dilinde etkili olan Arapça ve Farsça kelime ve kuralların yoğunluğunun Türk çocuklarının eğitiminde engel teşkil ettiğini düşünen yazar, biçim bilgisi (çekilme) ve söz dizimi (dizme) olmak üzere el yazısı ile 2 bölüm oluşturmuş ve bu bölümleri kitap şeklinde bastırmayı istemiştir. Ama ne yazık ki yaşadığı dönemde el yazması bu eseri bastırma imkanı bulamamıştır. Tarihin tozlu raflarında yaklaşık 120 yıldır bekleyen bu eseri Latin alfabesi çeviriyazısına dönüştürmekten ve Türkoloji alanında çalışan kimselerin istifadelerine sunmaktan büyük bir onur duyduğumu belirtmek isterim.