Hızlı Erişim
Kategoriler

Masal Ve Çeviri : Kültürlerarası Köprü

Masal Ve Çeviri : Kültürlerarası Köprü
ISBN: 9786253655167 — 2023 Sosyal ve Beşeri Bilimler Edebiyat

“Bir varmış bir yokmuş, evvel zaman içinde kalbur saman içinde …” tekerlemesi ile çocukları gizemli bir yolculuğa hazırlayan, onlara hayal dünyasının kapılarını aralayan tüm dünya çocuklarının aynı gemiye binmek üzere buluştuğu bir limandır masallar. Asırlardır sınırlarını aşmış, geçtiği uğradığı tüm topraklardan beslenmiş ve evlerimize kadar ulaşmış olan masallar geçmişten günümüze farklı dillere çevrilmiş, farklı kültürlere misafir olmuşlardır. Kültür aktarıcısı olma özellikleriyle çalışmamızda çeviri eylemi ile beraber ele alınacak olan masallar yüzyıllardır insanoğlunun kendisinden izler taşımaktadır. Önceleri kutsal eserler ve Latince üzerine yapılan çeviri eylemi günümüzde bize benzemeyeni anlama noktasında başvurulan kaynakların başında yer almaktadır.

Verilerin aktarımı devam etmektedir

Bu kitap aşağıdaki Dijital Hak Yönetimi (DRM) Koşullarıyla belirlenen süre için kullanılabilmektedir:

  • Yazıcıdan Çıktı Alma İzni:
    Yok
  • Kes/Kopyala/Yapıştır:
    Yok
  • Toplam Kullanılabilecek Cihaz Adedi:
    2
  • Kitap Dosyasını Farklı Kaydetme ve Dijital Ortamda Çoğaltma İzni:
    Yok

Benzer Kitaplar

George Orwell' İn 1984 Romanındaki Metaforlar Üzerine Bilimsel Bir Çeviri Analizi Dr. Zafer Sarı Türkiye Türkçesinde Yer Tutucular Dr. Fatih Doğru Gençlik Edebiyatı ve Okuma Kültürü Mustafa Türkyılmaz Bu Vatan Kimin? Orhan Şaik Gökyay Küçük Prens Antoine De Saint Hayırların Mühendisi Selami Özsoy Türk Dili Ve Edebiyatı Öğretimi Ali Göçer Çocuk Ve Gençlik Tiyatro Oyunları Kolektif Temel Beslenme Bilgileri Ve Çorbalar Ülker Gürman Eskiçağda Yaşanmış Büyük Aşklar Ekrem Memiş Postmodern Söylem Vedi Aşkaroğlu Senden Gitmeme Çeyrek Var Şenol Karadeniz

Son İnceledikleriniz

Masal Ve Çeviri : Kültürlerarası Köprü Aliye Genç

Arama Yapın
AI Arama
Alıntı Kopyalandı!